Què busques ?

dissabte, 14 de novembre del 2009

IDIOMES I CANÇONS


Hi ha molta gent que diu que tant és l'idioma en què es canti una cançó, però en aquest bloc creiem que no. Tot i que una mateixa cançó pot expressar el mateix sentiment (amor, alegria, pau, tristesa...) creiem que l'idioma pot influir, i molt, en l'estat d'ànim d'aquella persona. Amb els alumnes de l'optativa de 4t d'ESO de l'IES Cap Norfeu, així ho hem fet. Ens hem posat a buscar per aquests camins internàutics i déu ni do el que ha sortit. Però ara us toca a vosaltres, i proposo que aquest treball es faci a molts altres cursos. És molt interessant.




LLETRES EN CATALÀ.

Volo ben alt.

T'estimo molt.

Paraules d'Amor.

Dekrèpits- Boletaires.


LLETRES EN CASTELLÀ.

Adelante.

Estoy triste.

Yo canto.

El canto del loco- Quiero aprender de ti.


LLETRES EN ANGLÈS.

Streets of Philadelfia.

Halo.

Have a Nice Day.

Alesana- Apology.


LLETRES EN FRANCÈS.

Mon Ange.

Tout va Tres Bien Madame.

La Lune est Morte.

Edith Piaf- Non je ne regretre rien.


LLETRES EN ITALIÀ.

Canzone Romantica en Italiano.




LLETRES EN RUS.


Ekaterina Ryabova.




LLETRES EN ROMANÈS.


Heaven.



LLETRES EN ALEMANY.

Tokio Hotel- Rette mich.


LLETRES EN JAPONÈS.

Akai Hana.


LLETRES EN ÀRAB.

Douzi laki.




Per cert... que si teniu cançons en altres idiomes que no són els proposats... cap problema per penjar-los. Som internacionals. Quantes més llengües dominem, més cultes serem.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.